Danièle Laruelle: dire, écrire, traduire…

  • Archives

  • L’indispensable!

    Vous êtes traducteur, vous jonglez avec les tarifs et les unités de paiement, vous rêviez d'un convertisseur?
    Ne rêvez plus, il est en ligne!

    Cliquez ici pour accéder au Convertisseur de tarifs.

    Le Portail de la traduction et les membres de son Forum ont conçu et testé cet outil pour vous permettre d'y voir plus clair.

  • Dernière parution

    Les Stones
  • Travail en cours

    Pegasus
  • Rubriques « blog »

En bref

DanBrisingrWeb_773

Danièle Laruelle

Traductrice littéraire

Diplômes:

  • Maitrise d’enseignement d’anglais, Paris X -Nanterre, 1972, mention très bien.
  • BA French, Birbeck College, Université de Londres, 1976.

Compétences linguistiques:

  • Bilingue français/anglais
  • Italien courant
  • Espagnol Passif
  • Notions de russe

Centres d’intérêt:

  • Photographie
  • Nature  – écologie – zoologie
  • Informatique et nouvelles technologies
  • Littérature
  • Théâtre
  • Musique

Principales activités exercées

  • Enseignement, Université de Londres et Hornsey Art School (Londres, 1974 – 82)
  • Photographe de plateau pour diverses compagnies théatrales (Londres, 1976 – 82)
  • Production d’émissions radiophoniques – France Musique (1983  – 93)
  • Traduction et écriture (depuis 1983)

00Saphira_263

 
%d blogueurs aiment cette page :